“İki üstün iki esre iki ötre” nasıl okunur? — Merhaba Arkadaşlar! Sesli harflerin dans ettiği bir dil düşünün: Â, Î, Û… Bir yandan Orta Asya’nın tarih kokan yazıtlarına, bir yandan kutsal metinlerin ruhuna, bir yandan da modern dünyada dijital “unicode” dünyasına uzanan bir köprü. İşte bugün, bu köprünün adı “iki üstün, iki esre, iki ötre”. Gelin birlikte bu eski ama bir o kadar da yaşayan tecrübeye bir yolculuk yapalım, hem öğrenci yüreğimizle merak edelim hem de geçmişe saygıyla eğilelim. Kökeni: Neden “iki üstün, iki esre, iki ötre”? Arsız Bir Başlangıç: Ârâbî Harfler ve Hareke Sistemi “Üstün”, “esre”, “ötre” terimleri, aslında…
12 Yorum