Köpek Yavrusu ve Dil Meselesi: Küçük Bir Kelimenin Büyük Hikâyesi Günlük hayatta bazen en basit soruların bile insanı düşündürdüğü anlar oluyor. “Köpek yavrusunun İngilizcesi ne?” sorusu da bunlardan biri. İlk bakışta çok sıradan gibi duruyor ama işin içine girince hem dilin yapısı hem de kültürlerin hayvanlara bakışı hakkında epey şey anlatıyor. Ben Bursa’da yaşayan, gün içinde ofis işleriyle uğraşıp akşamları biraz kafa dağıtmak için yabancı içeriklere göz atan biri olarak şunu fark ediyorum: İngilizce öğrenirken sadece kelime ezberlemek yetmiyor. O kelimenin hangi ortamda nasıl kullanıldığını da bilmek gerekiyor. Özellikle hayvanlar ve günlük hayatla ilgili kelimeler, kültürden kültüre ciddi farklılıklar taşıyor.…
Yorum BırakEtiket: da
Konya’da Bir Sabah ve Zihnimin Para Birimi Problemi Konya’da sabahlar genelde sakin başlar. Camdan bakarsın, geniş sokaklar, ağır akan bir hayat ve çaydan yükselen buhar… Ama benim kafam sakin başlamaz. Ben 26 yaşında, hem mühendislik tarafı güçlü hem de sosyal bilimlere sürekli kurcalayan biriyim. Bu ikisi bazen iyi anlaşıyor, bazen de içimde küçük bir tartışma kulübü kuruyor. O sabahlardan birinde elimde telefon, kahve masada, aklımda tek bir soru dönüyordu: “İran’da 1 TL kaç tümen?” Ve burada mesele sadece sayı değil. Bu soru, benim kafamda bir anda iki ayrı karakteri sahneye çıkardı. İçimdeki mühendis hemen konuştu: — “Önce döviz kuru, sonra…
Yorum BırakMerhaba sevgili müzik yolcusu, biraz hoparlörü açıp eski güzel günleri hatırlamaya ne dersin? 🎧 Bu yazıda, bir gün arabada radyoyu açtığında karşılaştığın o isimle — Kral Pop — frekansın sırrını birlikte çözeceğiz. Radyoyu ayarlayan “çözüm odaklı” Ahmet ile, şarkılarla duygusal bağ kuran “empatik” Zeynep’in penceresinden bir yolculuğa çıkıyoruz: Kral Pop FM hangi frekansta yayın yapıyor, şehir şehir değişen frekanslar ne anlama geliyor, ve sen hangi frekansta dinliyorsun? — Şehir Şehir Frekans: Ahmet’in Teknoloji Haritası Ahmet arabada direksiyonu alır almaz radyoyu açar, “Hangi frekansta?” diye hızlıca kontrol eder. Çünkü radyoyu doğru ayarlamak, Ahmet için stratejidir. Türkiye’nin büyük şehirlerinden bazı örneklere bakarsak:…
14 Yorum